2019/202 – 3rd years – Email des vacances

Salut Hubert,

Comment ça va ? C’est l’été ! Génial non ? Aujourd’hui c’est mercredi 8 juillet et demain c’est mon anniversaire ! Je suis en vacances depuis début juin, on a beaucoup de chance en Irlande.

Avec ma famille, nous allons passer nos vacances dans une jolie petite ville qui s’appelle Argelès- sur-mer, dans le sud de la France, près de l’Espagne. Le gîte où nous restons est tout simplement magnifique. Il y a aussi une piscine ! Mais malheureusement nous resterons ici qu’une seule semaine. Quel dommage.

Par contre, nous avons beaucoup de chance avec le temps. Le soleil brille et il fait très chaud. Presque trop chaud pour ma tête d’Irlandais… Hier j’ai déjà pris un coup de soleil ! Mais bon, on ne va pas se plaindre.

Chaque matin avec mon père nous allons à la boulangerie acheter des croissants et des pains au chocolat. C’est délicieux ! Mais hier c’était différent. Nous sommes partis tôt le matin à Perpignan où nous avons pris notre petit déjeuner en terrasse devant la plage. Quel plaisir.

Je viens juste de m’acheter un cerf-volant. Il est très grand et vert fluo. Demain avec mon frère nous irons donc à la plage pour nous amuser avec. Après cela mon père nous a dit qu’il préparerait un BBQ. Hmmm, j’ai hâte.

Alors voilà, c’est tout pour le moment. Je vais retourner m’amuser avec mes nouveaux amis et je te dis à plus tard !

De grosses bises,

John

2019/20 – 3rd years – Le passé composé

Révision passé composé :

Aujourd’hui, David se réveille. Il part pour l’école. Il s’arrête en chemin et mange une pomme. Ensuite il rencontre Leo: “Hey, salut Leo ! La forme ? ». Léo répond : « Oui, tout va bien merci ». Ensemble ils marchent vers l’école. Une fois arrivés, ils commencent les cours de français et se préparent pour leur test… sur le passé composé 😉

1) The movement verbs : être (present) + the past participle (er-> é, ir-> i, re -> u)

Sasha est allée au château.

2) The pronominal verbs (with a pronoun in front : « se, me, te, nous, vous ») : être + the past participle (er-> é, ir-> i, re -> u)

Thomas sest réveillé ce matin.

3) The rest : avoir + the past participle

Oleg a regardé un film.

2018/19 – 1st Yr – “Les cornichons” de Nino Ferrer

Watch Nino and his band sing and try to find what is the topic of this song.

Thanks to the next video, can you learn any new words?

Now fill in the blanks:

On est parti, samedi, dans une grosse _________,
Faire tous _________ un grand _________ dans la nature,
En emportant des _________, des _________, des _________,
Et la _________!

Des _________
De la _________
Du _________, du _________
Des p’tits _________
Des _________
Et des _________durs
Des cornichons

Du _________
Et des _________
Des _________
Un _________
Des _________
Et de la _________
Des cornichons

On n’avait rien oublié, c’est _________qui a tout fait
Elle avait travaillé trois _________sans s’arrêter
Pour préparer les paniers, les bouteilles, les paquets
Et la radio !

Le _________froid
La _________
Le _________
Les _________
Les _________
Et les _________
Les cornichons

Mais quand on est _________, on a trouvé la _________
C’qu’on avait oublié, c’était les _________
On a ramené les paniers, les bouteilles, les paquets
Et la radio !

On est rentré
Manger à la _________
Le _________et les _________
Les _________et les _________
La _________et le _________
La _________et les _________
Le _________, les _________
Les _________durs et puis les _________

Finally, let’s sing!

 

2017/18 – 3rd years – Révision des temps en francais

Traduction (correction):

  1. Je viens de Dublin
  2. Je vis chez mes parents
  3. J’ai les yeux bleus
  4. J’aime parler avec mes amis
  5. Je joue un peu au golf et au tennis / Je fais un peu de golf et de tennis
  6. Je vais à l’école en bus
  7. J’étudie les maths et la chimie à l’école
  8. C’est une bonne prof mais elle est trop stricte. / Elle est prof de français
  9. C’est le lit de Frank
  10. Tu parles très bien français
  11. Je manque à mes parents. / Mes parents me manquent = I miss my parents.
  12. Nous prenons le train pour aller au centre-ville.
  13. Mon chien me manque.
  14. Ils vont au cinéma très souvent.
  15. Je mange très bien à la cantine.

2017/18 – 3rd years – Vocabulary from JC Listening 2011

Aural – Junior Cert 2011 Higher level – Vocabulary

 

Section A:                                                                                           

Ca te dit de sortir? = Would you like to go out?

Il fait si chaud = It is so hot here

Où est l’arrêt? = Where is the stop (bus)

Regardez = Watch -> Imperative

En face du / de la / des = In front of / facing

Voilà = Here we are/go

Ca fait 8 euros = It costs 8 euros

 

Section B:

Etre divorcé = to be divorced

Je le vois = I see it/him

Je suis en train de préparer = I am (in the process of) preparing

Le brevet des colleges = Junior Cert

Les arts plastiques = fine artis

Je suis passionné par = I am passionate for

Un feuilleton = a tv soap

Une émission sur la nature = a nature program

 

Je m’occupe de = I am taking care of

La vie en plein air = life in open air

Voyager = to travel

Voir des pays différents = to see different countries

 

Section C:

Et bien = Oh well …

Descendre = to go down

Etre libre = to be free

L’hotel de ville = the town hall

Ce n’est pas loin = it’s not far

Le feu = the fire (or) the traffic light

Cela vous conviendrait? = would that suit you?

C’est parfait = It’s perfect

Oui, c’est ça = yes that’s it

Mettre = to put

Laisse-moi tranquille = leave me alone

Ce n’est pas juste = it’s not fair

Attendre (je t’attends) = to wait (I wait)

Trouver = to find

Cette couleur te va bien = this colour suits you

Le rayon vêtement = the clothes department (in a big shop)

Rencontrer = to meet

Je voudrais la revoir = I would like to see her again

 

Section D:

C’était grave? = was it serious ?

Faire les courses = to do the grocery shopping

Partir = to leave (somewhere)

Le patron = the boss

Drôle = funny

C’est bien payé = It’s well paid

Gagner de l’argent = to earn money

Dépenser de l’argent = to spend money

Tous les soirs = every evening

C’est trop cher =it’s too dear

Un voyage scolaire = a school trip

Je ne suis pas sûr = I am not sure

 

Section E:

Les soldes = sales

Reduction de 50 pour cent = 50 per cent reduction

Un meuble = a piece of furniture

Un bureau = a desk

Etre abandonné = to be abandoned

à la télé = on TV

Devenir (est devenu) = to become (has become)

Entrer en collision avec = to collide with

Felicitation à = congratulations to

Gagner = to win / to earn